終於完成這短篇故事, 要感謝你們收看, 這完全利用Google寫的, 如有詞不達意, 敬請原諒。本文是笑話故事, 或者幻想故事, 沒含什麼深意, 不必認真。
我原來寫這個故事的目的,是練習寫中文字, 因為我不會打中文輸入電腦, 我嘗試利用Google翻譯, 與網站的中文詞彙來寫, 好處是網路詞彙越來越豐富了, 你不必一字一字寫, 只要思考寫整個句子, 就行了。 另一好處, 中文字的劃筆, 就不用記了, 中文字本來是畫, “Copy-Paste” 就可。
這個故事原叫"巴馬的前世故事"(Previous Life Story of Bama), 是從2008年11月底至2009年1月底, 在剛完選總統時, 幾個星期內一段段地接著寫的, 然後Email給朋友, 沒什改的, 其實那時也不太曉得, 奧巴馬是啥人。 前言在下面。
以下故事純粹虛構,與喬治布希、巴拉克和米雪兒歐巴馬、喜萊莉和比爾克林頓的人生事蹟, 如有雷同, 實屬巧合。 我的中文翻譯名稱都來自美國的世界日報。 引用或轉載本文, 請註明來源。 作者: wy woo